domingo, 2 de novembro de 2014

Emilio da Silva Neto, o suábio húngaro é destaque no empreendedorismo

O Jornal OCorreio do Povo de Jaraguá do Sul [SC], um dos mais antigo diário continua firme no propósito de garimpar história do cidadãos identificados com a história do desenvolvimento da cidade. Na edição de 1º de novembro, sábado, Emílio da Silva Neto foi destaque de uma matéria jornalística do colunista Ronaldo Correia, que deu luz à história da trajetória deste cidadão, descendente das famílias, Silva, Schreiner e Salomon.
O blog registra o fato, pois no presente momento Jaraguá do Sul tem ricas contribuições dos cidadãos remanescentes da Província da antiga Hungria, que desde 1891, somam para desenvolvimento da cidade, nos diversos campos do universo da sociedade do trabalho.
Assim, a presença húngara, a comunidade busca legitimar a história de suas conquistas e realizações,  como o aprendizado da Língua Estrangeira Húngara.
Portanto, faz sentido registrar o movimento dos remanescentes desta etnia, que tem seu rico legado cultural de contribuições à favor da construção da identidade e da marca Jaraguá.

quarta-feira, 22 de outubro de 2014

Sander Nagy, húngaro brasileiro e sua contribuição na pesquisa social


        Sander Nagy até pouco tempo era professor de arte, no Pará, região Norte do Brasil. O gosto pela brasilidade e latinidade herdou do pai um imigrante húngaro, que deixou importante contribuições no mundo da arte no Brasil.
          O professor Sander, há poucos anos atrás, deixou a região Norte do Brasil, migrando ao Estado de São Paulo, onde após intensa pesquisa com um grupo de intelectuais gerou a obra, "As Grandes Vedetes do Brasil".
       No dia 22 de outubro, o Correio da agência de Jaraguá do Sul [SC], entregou na minha residência, a obra elencada anteriormente, pois o autor tem vínculo com a cidade.
     Em certa ocasião Sander veio à cidade na condição turista para conhecer a comunidade húngara da Estrada Garibaldi,. Assim, com a família conheceram o patrimônio edificado das igrejas [Santíssima Trindade e Santo Estevão] católicas [embora não seja católico], bem como os cemitérios, espaços  de sociabilidade memorial.



No livro, na página 289, Nagy escreveu a seguinte dedicatória: 


Uma carta escrita a punho, em letra cursiva, por Sander Nagy encontrei na página 289, que revela a seguinte narrativa:



           Aos autores e o pesquisador Sander Nagy, externo os agradecimentos pela importante contribuição com a pesquisa social de entrevistas e periódicos, que gerou a mais rica obra sobre o assunto no Brasil.

segunda-feira, 20 de outubro de 2014

26ª Schutzenfest - 18.10.14 - sessão de cumprimentos



Jaraguá do Sul [SC]: 26ª Schutzenfest - 18.10.14 - sessão de cumprimentos após a ritualística folclórica de busca de rei e rainha.Rei Fabiano Schmidt, suábio-húngaro brasileiro, da Sociedade Independência, da Estrada Jaraguazinho.

26ª Schutzenfest - 18.10.14 - Ritualística folclórica



26ª Schutzenfest - 18.10.14 - Ritualística folclórica de busca de majestades do rei e rainha do tiro da Associação dos Clubes e Sociedades de Tiro do Vale Itapocu, com sede em Jaraguá do Sul/SC.

26ª Schutzenfest - 18.10.14 - Sagração - II



26ª Schutzenfest - 18.10.14 - Momentos finais da sagração das novas majestades do tiro rei e rainha, edição 2014, na Festa dos Atiradores Jaraguá do Sul [SC]. Foto coletiva, no Pavilhão "B".

26ª Schutzenfest - 18.10.14 - sagração do rei suábio-húngaro brasileiro



26ª Schutzenfest - 18.10.14 - Momentos finais da sagração das novas majestades do tiro rei e rainha [Fabiano Schmidt e Camila Hansen], sendo ele de origem suábia húngara brasileira, na edição 2014, na Festa dos Atiradores Jaraguá do Sul [SC].

domingo, 14 de setembro de 2014

Encontro da Família Krammel em Pouso Redondo - SC



A família do Senhor André Krammel, após de longos de busca das origens iniciou recentemente, um movimento de encontro, para reavivar o sentimento pelo valor da amizade e da confraternização.
Em 2013 o encontro foi no mês de setembro em Joinville e o último aconteceu em 13 de setembro, último sábado, em Pouso Redondo.
Aproximadamente, 140 pessoas prestigiaram o evento, onde aconteceu o café matinal de recepção, apresentação dos diversos segmentos familiares, almoço e café festivo, bem como uma sessão de resgate histórico sobre a genealogia, que envolve os Krammel, Tischner e Henn.
A família Krammel é de origem suábia-húngara, que veio por volta de 1896 à região da Estrada Garibaldi, Colônia do Jaraguá.
Pouso Redondo foi escolhido, pois para aquela região ocorreu no inicio do século XX, um movimento migratório dessa família e outras, visando conquistar uma propriedade rural com mais produtividade, como foi a cultura do milho e arroz.
Atualmente, a família se ramificou e está presente em diversos estados da Federação e municípios catarinenses, contribuindo e atuando em diversos afazeres e profissões, que promove o desenvolvimento do Estado e do Brasil.
Da Associação Húngara de Jaraguá do Sul foi a enviada especial,  Bernardete Panstein, e da Fundação Cultural e Museu Histórico "Emílio da Silva, Ademir Pfiffer, o qual teve missão de registrar o evento para difusão das redes sociais e o blog suábios-húngaros.

Ademir Pfiffer - Historiador 

IIº Encontro da Família Suábia - Húngara - Krammel - 04



Pouso Redondo [SC]: IIº Encontro da Família Suábia - Húngara - Krammel - 04. Os remanescentes da imigração suábia-húngara da antiga Colônia do Jaraguá [atual Jaraguá do Sul/SC] se reuniram naquele município porque foi base de assentamento rural, quando os Krammel migraram ao local e construíram novas relações de famílias e trabalho.
Seu André Krammel, um dos idealizadores do evento.

IIº Encontro da Família Suábia - Húngara - Krammel - 03



Pouso Redondo [SC]: IIº Encontro da Família Suábia - Húngara - Krammel - 03. Os remanescentes da imigração suábia-húngara da antiga Colônia do Jaraguá [atual Jaraguá do Sul/SC] se reuniram naquele município porque foi base de assentamento rural, quando os Krammel migraram e ali construíram novas relações de famílias e trabalho. Volnei Henn, morador na cidade local do evento abordou uma simples narrativa da chegada dos Henn naquele município a beira da Br 440.

quinta-feira, 17 de julho de 2014

Bernardete Panstein da Associação Húngara faz comunicado

Bernardete Panstein, a Diretora Social da entidade húngara de Jaraguá do Sul [SC], através de comunicado orienta os associados e simpatizantes para os festejos dos 138 anos de fundação da cidade, que serão comemorados em 25 de julho [sexta-feira]. Eis a comunicação:

Desde já agradeço a todos que confirmaram presença no desfile do dia 25 de julho.
Informação para este pessoal - O desfile festivo de aniversário, com inicio marcado para 15h na rua Walter Marquardt, em frente ao posto Mime. Segue até o parque municipal de Eventos, onde será servido um bolo e após terá bailão e dança para os jovens e tudo regado a muita comida típica ( cada etnia venderá um prato típico alusivo a suas raízes). A associação húngara venderá o famoso STRUDEL de queijinho branco.
Para a formação do grupo no local do desfile, procurem o ELIAS MÜLLER ( que é o financeiro da associação), a CLÁUDIA KITZBERGER ( que é do grupo de dança) ou pela comissão organizadora da fundação cultural. Eles iram orientar vcs.

Sds,
Bernardete Panstein
Diretora Social - AHJS
 

Dunántúl, magyar folk no Brasil



Jaraguá do Sul [SC], Noite das Sopas húngara foi permeada de folclore pelo grupo de dança Dunántúl, magyar folk no Brasil.
O evento reuniu mais de 600 convidados, no salão da Igreja Católica da Barra do Rio Cerro.

Dunántúl, dança folclórica da Hungria





Jaraguá do Sul [SC] -Dunántúl, dança folclórica da Hungria, da região de Vésprém, que chegou no sul do Brasil por volta de 1891, o movimento imigratório. Com o povo do leste europeu veio a cultura do folclore e outras formas do mundo magyar.

Luterana, de Budapest em Jaraguá





Luterana, de Budapest está em Jaraguá do Sul [SC] para ministrar aulas na Comunidade Católica de São Marco, Barra do Rio Cerro, subiu ao palco durante a Noite das Sopas, para cantar uma pequena canção no idioma magyar.

Estrada Garibaldi, memória e história da imigração húngara - 01



Jaraguá do Sul [SC] - Estrada Garibaldi, memória e história da imigração suábia húngara - 01. 
O vídeo é fruto da visita da professora Gabriela Mandy, de Língua Estrangeira Magyar, que está no Brasil facilitada pela Governo da Hungria.
De folga solicitou a visita à Associação Húngara, para conhecer os locais por onde entraram os imigrantes suábios húngaros, na região do Alto Garibaldi [divisa de Jaraguá do Sul e Rio dos Cedros].
A visita facilitou a compreensão da história, geografia, bacia hidrográfica do riacho Garibaldi e Rio Jaraguá, bem como os aspectos florestais, agricultura [monocultura da banana e plantações de aipim], pecuária, edificações históricas dos pontos de sociabilidades como, a Igreja São Pedro, unidade escolar [sede Associação de Moradores] e cemitério católico.
Ademir Pfiffer - Historiador

Estrada Garibaldi, memória e história da imigração húngara - 03





Jaraguá do Sul [SC] - Estrada Garibaldi, memória e história da imigração suábia húngara - 03. 
O vídeo é fruto da visita da professora Gabriela de Língua Estrangeira Magiar, que está no Brasil facilitada pela Governo da Hungria.
De folga solicitou a visita à Associação Húngara, para conhecer os locais por onde entraram os imigrantes suábios húngaros, na região do Alto Garibaldi [divisa de Jaraguá do Sul e Rio dos Cedros].
A visita facilitou a compreensão da história, geografia, bacia hidrográfica do riacho Garibaldi e Rio Jaraguá, bem como os aspectos florestais, agricultura [monocultura da banana e plantações de aipim], pecuária, edificações históricas dos pontos de sociabilidades como, a Igreja São Pedro, unidade escolar [sede Associação de Moradores] e cemitério católico.
Ademir Pfiffer - Historiador

Estrada Garibaldi, memória e história da imigração húngara - 02



Jaraguá do Sul [SC] - Estrada Garibaldi, memória e história da imigração suábia húngara - 02. 
O vídeo é fruto da visita da professora Gabriela de Língua Estrangeira Magiar, que está no Brasil facilitada pela Governo da Hungria.
De folga solicitou a visita à Associação Húngara, para conhecer os locais por onde entraram os imigrantes suábios húngaros, na região do Alto Garibaldi [divisa de Jaraguá do Sul e Rio dos Cedros].
A visita facilitou a compreensão da história, geografia, bacia hidrográfica do riacho Garibaldi e Rio Jaraguá, bem como os aspectos florestais, agricultura [monocultura da banana e plantações de aipim], pecuária, edificações históricas dos pontos de sociabilidades como, a Igreja São Pedro, unidade escolar [sede Associação de Moradores] e cemitério católico.
Ademir Pfiffer - Historiador

Cemitério Católico Suábio Húngaro - Alto Garibaldi





Jaraguá do Sul [SC] - Cemitério Católico Suábio Húngaro localizado em meio ao bananal da família Dal Ri e Fuzze, na região do Alto Garibaldi, que a partir de 1891 se tornou núcleo de colonização e assentamento étnico do povo do Leste europeu.
Hoje, passado mais de 123 anos, ainda há vestígios arquelógicos na unidade cemiterial. Porém, o processo de apagamento étnico dos suábios húngaros está evidenciado no sumiço da nova geração, que foi à cidade conquistar os postos de trabalho.
Ademir Pfiffer - Historiador

quarta-feira, 8 de janeiro de 2014

A nagy család — A grande família!

Facebook de Anikó Kovács - Hungria

Da Hungria, na rede social do Facebook, encontramos o registro do cotidiano da vida familiar da Doutora Ketlin Kovács. Ela cientista de uma Universidade húngara que conquisto o título de doutorado ao estudar a demografia e a territorialidade de Jaraguá do Sul [SC], na região do Jaraguá Alto, Jaraguazinho e entorno, para sua tese de doutorado, no inicio deste terceiro milênio.
Foi com Ketlin, que a comunidade húngara de nossa cidade foi incentivada ir a Hungria, nos anos de 2001 e 2007, visando conhecer o patrimônio cultural daquela importante nação do leste europeu.

Foi da cidade Wészprém, que partiram os suábios húngaros ou do Danúbio [entre cristãos e novos cristãos] , rumo ao Brasil/Colônia Jaraguá,  no final do século XIX, pois Dom Pedro II foi o mentor que articulou a política de emigração em 1870, com os governantes à época daquela nação, durante sua  visita à Província da Hungria ligada ao Império Austro Húngaro.
Ademir Pfiffer - Historiador

P.S. Na imagem digital, Ketlin é Senhora que apoiou as mãos sobre o ombro de uma criança.